Budapest-Poznan-Warsaw-Cracow in Sirály 7-8th May

In English

Improvisation as a meeting, often first-time meeting but not one-time. Improvisation as an aim in itself but also as a beginning of something else. Of good music, of people's excitement, of friendship or what you wish. That's our ideas, in general, because we don't want to bore you.
We prefer to meet you, to listen to you or to listen with you in Sirály on 7-8th May 2010.

Musicians from Poland:
Piotr Bukowski (guitar)
Patryk Lichota (sax with preparation, laptop)
Piotr Mełech (clarinet)
Radar (analog synth)
Piotr Tkacz (turntable+objects, laptop)
Krzysztof Trzewiczek (laptop)

Musicians from Hungary:
Albert Márkos (cello)
Bujdosó János (guitar)
Hock Ernő (bass)
Kováts Gergő (sax)
Halmos András (drum)
Pándi Balázs (drum)
Pozsár Máté (piano)
Tigrics (electronics)


Sirály is located on Király utca 50, VI Budapest

Contact: fest.friv@gmail.com

Friv Festival 2 is supported by
Polish Institute in Budapest

Magyarul


Improvizáció mint találkozás - sokszor az első, de nem az utolsó. Improvizáció mint saját magad, de gyakran valami más kezdete. Remek muzsika, izgalmas találkozások, barátságok, végtelen lehetőségek. Ezt kínáljuk, és reméljük, hogy mindenki megtalálja benne magát.
Várunk mindenkit, játszani vagy hallgatni a Sirályba május 7-8-án.

Zenészek Lengyelországból:
Piotr Bukowski (gitár)
Patryk Lichota (szaxofon+laptop )
Piotr Mełech (klarinét)
Radar (analóg szintetizátor)
Piotr Tkacz (zajzene, turntable, laptop)
Krzysztof Trzewiczek (laptop)

Zenészek Magyarországról:
Albert Márkos (csello)
Bujdosó János (gitár)
Hock Ernő (basszus)
Halmos András
(dobok)
Kováts Gergő (szaxofon)
Pándi Balázs (dobok)
Pozsár Máté (zongora)
Tigrics (electronics)


A Sirályt megtalálod a Király utca 50 alatt, VI. kerület, Budapest.

Kontakt: fest.friv@gmail.com

A második Friv Festival a Lengyel Intézet támogatásával jön létre.

Po polsku

Improwizacja jako spotkanie, często pierwsze, ale nie jedyne. Improwizacja jako cel sam w sobie, ale także jako początek czegoś innego. Dobrej muzyki, podekscytowania ludzi, przyjaźni albo tego, co chcecie. To są nasze pomysły, tak ogólnie, bo nie chcemy was zanudzić.
Wolimy was spotkać, posłuchać was albo z wami w Sirály 7-8 maja 2010.

Muzycy z Polski:
Piotr Bukowski (gitara)
Patryk Lichota (saksofon preparowany, laptop)
Piotr Mełech (klarnet)
Radar (syntezator analogowy)
Piotr Tkacz (gramofon+przedmioty, laptop)
Krzysztof Trzewiczek (laptop)

Muzycy z Węgier:
Albert Márkos (wiolonczela)
Bujdosó János (gitara)
Hock Ernő (bass)
Halmos András
(perkusja)
Kováts Gergő (saksofon)
Pándi Balázs (perkusja)
Pozsár Máté (pianino)
Tigrics (elektronika)



Sirály znajduje się na Király utca 50 w VI dzielnicy Budapesztu

Kontakt: fest.friv@gmail.com

Friv Festival 2 powstał dzięki pomocy:
Instytutu Polskiego w Budapeszcie

Participants from Poland

Piotr Bukowski - born 1981. Explorative guitarist. Representative of the young generation of the Warsaw’s improviser circle. Composer of music for theaters and installation arts. Member of the Ladoabc association and label. During Warsaw’s festivals “plain.music”, “Ad Libitum”, “Zakrzywienia Igły” he was playing with (among others): Ninh Le Quan, Frédéric Blondy, Axel Dörner, Mattin, Thomas Lehn, Gary Shmith, Andrew Sharpley, Luc Ex, Sophie Angel, Raphael Rogiński, DJ Lenar, Zdzisław Piernik. Member of the post-rock band “Stwory”, he leads also electronic, author’s project “Xenons” (8-bit chiptunes).

Adam Gołębiewski - sociologist, studying musicology, percussionist.
He sees free, non-idiomatic improvisation in music not only as an amalgam of participants' aesthetics but also conciously as a practice of dialogue, compromise, humility and their opposites. He isn't a part of any ongoing project, mainly he is involved in ephemerical, often one-off ensembles.


Patryk Lichota - musician, composer, improviser, sound engineer, graduate of culture studies at University in Poznań, where he now studies musicology and cognitive science. He plays saxophone, theremin, zither, bass guitar, laptop. He is an author of radio dramas, music for theatre: "Układanka", "Bez podłogi" (by Robert Jarosz), "Jarzenie" (by Teatr Palmera Eldritcha), "Granica Pętli" (by Prefabrykaty). He also created music for multimedia-theatre piece "Głosy" (a part of "Obchody 70. rocznicy wybuchu II Wojny Światowej") and soundspace of "Symbolatorium" (The Mysteries Project Theatre). He collaborates with performance duo of Agata Elsner / Ewa Janicka (sounds in their pieces "Podejrzane", "Flow", "Imponderabilium"). Together with Piotr Tkacz he co-runs radio show Audiosfera in radio Afera. Founder-member of kakofoNIKT, he is also active in bands Mnoda and Kurort. He has played and/or recorded with Blanka Dembosz, Calyton Thomas, Piotr Mełech, Jeff Gburek, Jakub Paczkowski. He co-organized the first edition of the FRIV festival.

Piotr Mełech - clarinetist, composer, active member of Poznań's improvised music scene. Co-creator of Enterout Trio, Tfaruk Love Comunication, MPPG Quartet, Duo Odux (with Ksawery Wójciński), Yazzbot Mazut, he performed and/or recorded with Patryk Lichota, Piotr Tkacz, Sebastian Grzesiak, Michael Zerang; he collaborates with Teatr Strefa Ciszy (music for their piece "Kwatera") and theatre ensemble Kapral Feat. De Kolt (music for "Bad Song") and with Poznań's poets - Edward Pasewicz and Szczepan Kopyt. He was a part of previous FRIV festiwal and I Lublin Jazz Festiwal.

Radek Włodarski aka Radar - he plays on analagoue synthesizers. Graduate of Academy of Fine Arts in Poznań, he deals with sound since 1994, mostly exploring areas of improvisation in the context of non-verbal communication. He started in a group called Psychopata Nie Ma Brata, which was inspired by musique concrete and bruitism. He was also active in a trio FDP, where improvisation tied together elements of industrial, noise and ethnic music. He was also a member of Poznań's noise-band Kaleka, where he was playing synthesizer as well as harmonium. His next project, Sonda was directed toward electronic, minimal music and dark ambient. Participant of first FRIV festival.

Piotr Tkacz - in improvisation he uses turntable with objects, sometimes laptop and radio. He is involved in projects such as: Revue svazu českých architektů (with Hubert Wińczyk), Kurort (with Patryk Lichota and Paweł Bukowski), Radioda (with Mikołaj Tkacz). He also writes about music and organizes concerts (e.g. previous FRIV festival).

Krzysztof Trzewiczek - musician, artist, programmer. He studies Intermedia in Cracow's Academy of Fine Arts, he creates music software and interactive systems for theater. He collaborated with artists such as Jan Peszek ("Ryzyko - Studium pojęcia"), Magdalena Ciopińska ("Fałdy pamięci"), Maciej Byliniak ("Bruno Schulz: 12 Prób"), Paweł Passini ("Hamlet 44"), Wojciech Blecharz, Michał Zadara. He performed with Audrey Chen, Joan Laage, Dominiką Szalą, Phil Palmer, Mikołaj Pałosz, Lucio Capece, Tomasz Chołoniewski.

listen/watch: http://vimeo.com/user844512
all other info: http://trzewiczek.info

Po FRIV 2008

04.07
Franziska Wulschke / Radar
Sabine Vogel / Piotr Tkacz / Yannick Franck
Clayton Thomas / Patryk Lichota
Blanka Dembosz / Penelopex / Lucio Capece / Stanisław Suchora

05.07
Jakub Paczkowski / Piotr Mełech
Jan Talaga / Radar / Yannick Franck
Penelopex / Jakub Paczkowski / Patryk Lichota / Piotr Tkacz

06.07
Gerhard Uebele / Jan Talaga / Michał Joniec

zdjęcia: http://picasaweb.google.com/trzyuem/FRIV0406072008/

FRIV 2008

Ośmiu muzyków mieszkających w Berlinie i tylu samo zamieszkałych w Poznaniu zostało zaproszonych na pierwszy festiwal FRIV, który odbędzie się między 4 a 6 lipca w Poznaniu, w klubie Dragon.

W ciągu trzech dni odbędzie się dwanaście koncertów, w jakich zestawieniach? To pozostanie niewiadomą aż do piątku czwartego lipca, do godziny 19, kiedy to odbędzie się losowanie składów (otwarte dla publiczności). Natomiast wiadomo, że każdego wieczora zagrają dwa duety, jedno trio i jeden kwartet, a w każdym dojdzie do międzynarodowego spotkania.

Chcemy zaprezentować artystów z różnych środowisk: jazzowych, związanych z akademią muzyczną, działających na polu muzyki elektronicznej oraz tych niedających się łatwo zdefiniować, często określanych jako "eksperymentatorzy". Umieszczenie ich w sytuacji, gdzie będą musieli nawiązać ze sobą dialog, zmierzyć się ze swoimi ograniczeniami, może przynieść niespodziewane efekty.

Festiwal przyczyni się do aktywizacji poznańskiego środowiska kreatywnych muzyków oraz umożliwi im nawiązanie współpracy i wymianę doświadczeń z podobnym kręgiem twórców berlińskich. Bliskość obu miast może dać szansę na kontynuowania projektów i, w dalszej kolejności, stanowić będzie atrakcyjną perspektywę dla stworzenia pomostu kulturalnego, który umożliwiłby współpracę szerszego grona artystów, także spoza kręgów muzycznych.

Ze strony berlińskiej udział wezmą: Sabine Vogel, M. Zapparoli aka Penelopex, Lucio Capece, Clayton Thomas, Yannick Franck, Marcel Türkowsky, Gerhard Uebele.
Z Poznania: Blanka Dembosz, Patryk Lichota, Jan Talaga, Stanisław Suchora, Piotr Tkacz.

Kameralna atmosfera znajdującej się w Dragonie sali znanej jako Mały Dom Kultury będzie sprzyjać skupieniu słuchaczy i muzyków.


FRIV - Polsko-Niemiecki Festiwal Improwizacji, 4-6 lipca, klub Dragon, Poznań

Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej
Gefördert aus Mitteln der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

FRIV 2008:Muzycy z Berlina

Lucio Capece (ur. 1968) - muzyk argentyński, w Berlinie mieszka od 2004 roku.

Jest wykształconym gitarzystą klasycznym, ale już podczas nauki gry na tym instrumencie poświęcał wiele czasu klarnetowi basowemu i saksofonowi sopranowemu, co w końcu doprowadziło go do zupełnego porzucenia gitary. Oprócz dwóch instrumentów dętych, obecnie posługuje się także sruti box oraz sprzężeniami kontrolowanymi saksofonem. W improwizacji stosuje rozmaite preparacje, które zmieniają brzmienie instrumentu, mogą to być np. piłeczki ping-pongowe, kawałki papieru, metalu, plastikowe butelki. Dzięki temu stara się zbliżyć brzmienie instrumentu akustycznego do mechanicznych i elektronicznych dźwięków codziennego otoczenia.

Przez pewien czas Capece interesowało podejście jazzowe, pobierał lekcje u Louisa Sclavisa, jednak od 2001 roku skupił się na swobodnej, pozastylistycznej improwizacji oraz współczesnej muzyce komponowanej (jako członek belgijskiego Q-O2 Ensmeble).
Od 2002 roku należy do kolektywu Ivraie działającego w Paryżu przy Instants Chavires, w którego skład wchodzą m.in. Bertrand Denzler, Sharif Shenaoui, Christine
Shenaoui i Stéphane Rives.
Współpracuje również z tancerzami: Davidem Lakeinem i Ayarą Hernandez.

Nagrywał z Axelem Dörnerem, Robinem Haywardem, Toshimaru Nakumarą, Julią Eckhardt, Mattinem, występował m.in. z Kevinem Drummem, Miką Vainio, Radu Malfattim.


http://www.luciocapece.blogspot.com/

Yannick Franck (ur. 1981)

Belgijski artysta zainteresowany nie tylko dźwiękami, ale również obszarem wizualnym.
Wieczny nomada, który w Berlinie przebywał od 2007 do połowy 2008 roku.

Przez wykorzystanie nagrań terenowych, a także ich silne przetwarzanie przy pomocy elektroniki, Franck pokazuje swój stosunek do otaczającego świata. Wyciągając z niego elementy i przekształcając je, stara się stworzyć całość, która będzie wyrazem jego postrzegania rzeczywistości.

W 2003 roku wraz z Philem Maggim założył Idiosyncratics, początkowo wydawnictwo płytowe (obecnie też netlabel), które z czasem przerodziło się w kolektyw organizujący koncerty, wspierający muzykę alternatywną.

Oprócz projektu z Maggim - Idiosyncrasia, Franck działa w duecie Y.E.R.M.O. (z Xavierem Dubois) oraz z Olivierem Pé.

Podczas festiwalowych występów będzie grał przy użyciu zabawek, loopstacji, mikrofonów, głosu, miksera, efektów i być może nagrań terenowych.

http://myspace.com/yannickfranck

Jakub Paczkowski - urodził się w 1978 roku w Szczecinie, w Berlinie mieszka od 1992.

Gra na gitarze basowej i kontrabasie, czasem też udziela się wokalnie. Współtworzy takie projekty jak: inspirowany yassem Don't Shelest, elektroniczny Funktomas & Silberstein, noise'owo-psychodeliczny Intruz Trans.

http://www.myspace.com/jakubpaczkowski

Penelopex aka Marta Zapparaoli (ur. 1975)

Włoszka pochodzącą z Bolonii, w Berlinie mieszka od sierpnia 2006 roku.
Od początku swoje działalności związana z teatrem alternatywnym, teatrami tańca, performansem i działaniami multimedialnymi.

W 2006 roku wygrała w Turynie konkurs na utwór oparty na nagraniach terenowych, w ciągu czterech miesięcy pracowała nad "Audio Portrait of Berlin", który jest próbą przedstawienia miasta za pomocą dźwięków (rozmowy, miejsca, ludzie, przedmioty).

Od 2002 roku współtworzy duet 2B1C (Two Blondes One Computer) wraz z Eleną Skoko. W 2006 powstał projekt Les Coulees Succulents, w którego skład wchodzą także D.OpP i EmaLot.

Zapparoli podczas festiwalu posługiwać się będzie mikrofonem kontaktowym, efektami oraz nagraniami terenowymi.

http://martazapparoli.blogspot.com/

Clayton Thomas - Australijski kontrabasista, którego w arkana gry na instrumencie wprowadzili Wilber Morris i Peter Kowald. Nie negując znaczenia umiejętności profesjonalnej gry, Thomas wychodzi daleko poza tradycyjne i ogólnie przyjęte sposoby traktowania swojego instrumentu. Stosuje rozmaite preparacje, które rozszerzają brzmienie, interesuje się całą przestrzenią kontrabasu, tak więc gra również pałeczkami na jego korpusie lub smyczkiem na nóżce.

Udziela się w wielu projektach, m.in: CODE (z Kenem Vandermarkiem, Maxem Naglem & Wolfgangiem Reisingerem), Trio AUS (z Tony'm Buckiem i Johannesem Bauerem), Berlin Noise Incubator (z Burkhardem Beinsem, Thomasem Ankersmitem & Ignatzem Schickiem). Działa również w duetach z Clare Cooper, Wernerem Dafeldeckerem, Robinem Foxem, Jimem Denley'em.

Jest założycielem The NOW now Festival, jednego z najważniejszych wydarzeń przedstawiających muzykę eksperymentalną w Australii.

http://www.myspace.com/doubleclayton

Gerhard Uebele (ur. 1964) - skrzypek, muzykolog, organizator koncertów, mieszka w Berlinie od 1984.

Na jego grę mieli wpływ Malcolm Goldstein, Jon Rose, Leroy Jenkins. Ma na koncie albumy z Kaiem Fagaschinskim oraz z Guilherme i Ernesto Rodriguesami i José Oliveirą. Występował m.in. z Harri Sjöströmem, Akirą Ando, Ludoviciem Fresse, Chrisem O'Connorem. Jego zainteresowania badawcze to muzyka XV-wieczna, twórczość Mahlera i Ivesa.

http://www.myspace.com/gerharduebele

Sabine Vogel (ur. 1971)

Urodziła się w Monachium, w 2000 roku przeprowadziła się do Berlina, od 2005 mieszka w Poczdamie. Uczyła się w Konserwatorium Antona Brucknera w Linzu.
Gra na flecie używając rozszerzonych technik i elektroniki do przetwarzania brzmień akustycznych.

Występowała w Europie i w Stanach Zjednoczonych, brała udział w 12-tecie Anthony'ego Braxtona, który zagrał w Antwerpii w sierpniu 2005.

Współpracowała z kompozytorami takimi jak: Alex Nowitz, Malin Bang, Mattias Petersson i Shintaro Imai. A także z Arto Lindsay'em, Tony'm Buckiem, Jimem Denley'em, Chrisem Abrahamsem, Jackiem Wrightem, Axelem Dörnerem, Andreą Neumann.

Franziska Wulschke - urodzona w 1980 roku, mieszka w Berlinie.

Jest artystką multimedialną, zajmuje się także naukami społecznymi (jej podłoże teoretyczne to socjologia muzyki i przestrzeni). Jej twórczość to poszukiwanie sposobów służących przełożeniu odbioru sytuacji, środkami są muzyka, fotografia i film. Na festiwalu będzie grać na saksofonie altowym.